Mittwoch, 29. Dezember 2010

Alberto Mont - ein weltbekannter chilenischer Karikaturist

Alberto Montt ist ein  weltbekannter chilenischer Karikaturist. Sein Blog hat 14246 Followers und ist "ein muss" für viele von uns, die tagtäglich mit seinen "taglichen Dosen Humor" bereichert werden wollen. (dosis diarias heisst jeder Post bei ihm)

Vor kurzen hat Alberto uns gesagt (Bienvenida Laura), dass er für einige Zeit abwesend sein wird, da seine Frau ein Baby bekommen hat und er braucht Zeit, um das Baby zu "bewundern".


Wahrscheinlich muss er eigentlich Windeln wechseln, mitten in der Nacht aufstehen, dem Kleinen eine Babyflasche geben, das Kind zum Arzt bringen (Kontrolle), usw.

Wir wünschen ihn und seine Familie das Beste und bedanken uns für die "täglichen Dosen Humor", die er uns sonst jeden Tag gibt.

Mitarbeit: Philipp Raap

Wir gratulieren den neuen Chefarchitekten von der Region Los Lagos

Ich gratuliere meinen Freund Fernando Gunckel, der ministerieller Sekretär für Wohnungswesen und Stadtentwicklung (Urbanismo) in der Region de Los Lagos geworden ist.

Fernando hat Architektur in der Universidad de Chile studiert, und so weit ich weiß, war er der beste Student seines Jahrgangs. In seinen ersten Erfahrungen mit der Berufswelt war er Dozent in der selben Universität in welcher er studiert hat, später war er freiberuflich in der Gestaltung von Bauprojekten der Städte Santiago,Valparaíso und Los Lagos aktiv.

Der neue "Seremi" (secretario regional ministerial zu dt. "ministerieller Sekretär für Wohnungswesen und Stadtentwicklung") wird sich unter anderem 2011 um die Durchsetzung der neuen Wohnungsbaupolitik der neuen Regierung von Sebastián Piñera kümmern als auch um die Arbeit an den neuen Häusern welche für die arme Bevölkerung gedacht sind.

Mitarbeit: Philipp Raap

Freitag, 24. Dezember 2010

LAN Chile kauft 60 Flugzeuge

Das Unternehmen LAN Chile hat den Kauf von 50 Mittelstreckenflugzeugen des Typs A320 bestätigt. Der Vertrag mit Airbus wurde bereits in diesem Sommer festgelegt, in diesem wurden auch 10 weitere Flugzeuge bestellt. Diese sind die neuen Flugzeuge des Typs A321, eine gestreckte Version der erfolgreichen A320 Serie. Die neuen A320 Flugzeuge werden noch von einer technischen Innovation profitieren, sogennanten "Winglets" die den Treibstoffverbrauch im Durchschnitt um 3,5% senken werden.

Winglets sind kleine Flügel, die an beiden Flügelenden vertikal abstehen.
Bis 2013 kann mit der Auslieferung begonnen werden.

Dienstag, 21. Dezember 2010

Waldfläche Chiles unverändert

Ich danke dem Newsletter Welt online für die Infografik.

Es ist erfreulich, dass man in der nördlichen Hemisphäre Zuwächse sehen kann. Insbesondere in China, wo man doch des öfteren von Umweltkatastrophen hört, welche durch das starke Wirtschaftswachstum verursacht werden.

Unterhalb des Äquators sieht es aber nicht gut aus, denn die drei Kontinente Südamerika, Afrika und Australien verzeichnen zum größten Teil erhebliche Verluste insbesondere in Australien und Brasilien.

Als ich auf Südamerika schaute, dachte ich Chile gehöre auch zu den Ländern, bei denen der Wald schrumpft- ein genauer Blick aber beweist mal wieder, wie schmal das Land am Pazifik doch ist! Ich habe doch glatt den schmalen Streifen neben Argentinien übersehen;-)

Dieser war glücklicherweise weiß, Chile gehört somit zu den Ländern mit geringen Veränderungen der Waldfläche in den fünf Jahren von 2005 bis heute.

Die Wälder bedecken eine Fläche von 15,6 Millionen Hektar, das bedeutet 20,7% der Landesfläche. Davon sind ca. 13,4 Millionen Hektar (17,8% des Landes),  Wälder aus einheimischen Baumarten (bosque nativo). Nach Angaben der Forstbehörde CONAF (Corporación Nacional Forestal (CONAF)  -die chilenische Forstbehörde)  wären 45% des chilenischen Bodens geeeignet, um Bäume zu pflanzen.

Das alles steht im Kontext des Internationalen Jahres der Wälder 2011 auf das wir und vorbereiten.

Samstag, 18. Dezember 2010

Die Chilenen...

© Gonzalo Rosselló

Ich war heute im Netz unterwegs, habe nach Informationen zum Thema chilenische Wirtschaft gegoogelt und bin auf diese Seite gestoßen

Ich habe beim Lesen einen Link gefunden, wo das Team von Chile-Führer die Chilenen beschreibt. Es handelt sich um eine sehr interessante und nach meiner Meinung treffende Beschreibung, die mit einer Klarstellung beginnt :)
Wer zum ersten Mal durch die Straßen einer chilenischen Stadt läuft, muss sein Klischeebild von den "typischen Latinos" korrigieren. Die Chilenen sehen eher vertraut europäisch aus. Viele Besonderheiten dieses Menschenschlags, der sich einerseits durch ständige Immigration formte, andererseits jahrhundertelang unter der Randlage Chiles im Weltgeschehen litt, erschließen sich erst auf den zweiten Blick.

Freitag, 17. Dezember 2010

Standard & Poor's bewertet Chile positiv

Standard & Poor's Ratings Services hat heute bekannt gegeben, dass sie die Aussichten für Chile sich verbessert haben: die Lage des Landes beurteilt die Ratingagentur von stabil auf positiv.

In der Pressemitteilung Outlook On The Republic of Chile Revised To Positive; Ratings Affirmed, erklärt der Experte Joydeep Mukherji.
"We revised the outlook to positive because we believe that many years of prudent economic management -particularly through adverse external shocks and natural disasters- have helped the Chilean economy become more resilient and have given it greater capacity to use countercyclical measures to cushion the impact of such pressures. Chile's strong financial profile, growing economic stability, and good growth prospects support the positive outlook".

Mittwoch, 8. Dezember 2010

PISA veröffentlicht Ergebnisse der Untersuchung

Liceo Manuel de Salas in Santiago. Für das Foto © bedanken wir uns bei Marie Luise Raap

Die lateinamerikanische Presse meint es ziemlich gut, wenn sie schreibt: "PISA: Chile an der Spitze der Region auch in der Bildung".

Trotz dieses Erfolges ist Chile noch weit entfernt hinter den ersten Plätzen. Ein Manko, welches beseitigt werden muss (s. unten). Wir dürfen uns nicht mehr mit der dritten Liga zufrieden geben. Aber wir sollten auch aufhören uns mit den unmittelbaren Nachbarn zu vergleichen.

Vor allem in Mathematik und in den Naturwissenschaften. In Lektüre scheint das Land auf einem guten Weg zu sein:

Some OECD countries saw strong gains in reading literacy, most notably Chile, Israel and Poland, but also Portugal, Korea, Hungary and Germany. In mathematics, Mexico, Turkey, Greece, Portugal, Italy and Germany saw rapid improvements. In science, Turkey, Portugal, Korea, Italy, Norway, the US and Poland showed the biggest improvements (Korea and Finland top OECD’s latest PISA survey of education performance).

Die Distanz zwischen den "guten" und den "schlechten" Schulen ist in Chile sehr groß. Das gilt es zu korrigieren- sonst erreichen wir nicht die angestrebte Chancengleichheit.

Dennoch sind die gut gemeinten Ziele in der Bildungspolitik nicht alles, es muss auch überall ankommen!

In dieser Hinsicht scheint die Initiative des Erziehungsministers Joaquín Lavín, viel mehr Unterrichtsstunden für Mathe und Naturwissenschaft zu investieren, ein Schritt in die richtige Richtung zu sein.

___________

Im Bereich "Lektüren" rangiert Chile auf dem Platz 44 unter 65 Ländern und unter dem OECD-Durchschnitt. Chiles Durchschnittsnote war 449 Punkte und erzielte dabei 44 Punkte unter dem OECD (493).

Im Bereich der Mathematik, ist Chile im Platz 49 mit 421 Punkten, 75 Punkte unter dem OECD-Durchschnitt von 496.

Im Bereich der Naturwissenschaften, rangiert Chile Nummer 44 unter den 65 Ländern mit 447 Punkten. Damit ist es 53 Punkte unter dem OECD (501 Punkte).

Dienstag, 30. November 2010

Nestlé investiert in Chile


Für das Foto der Stadt Osorno, bedanken wir uns bei Wikimedia und Manuel Roberto Cossu (Manuel cossu)

Die schweizerische Presse heute morgen:

Nestlé investiert 100 Millionen Dollar in Chile und Nestlé investiert 100 Millionen Dollar in Chile

(Ooops! beide Zeitungen haben den selben Artikel veröffentlicht. Zweifelsohne, ein Synergieeffekt ;)

Die "Schweizerbauernzeitung" aus der Schweiz: Nestlé und Fonterra spannen zusammen

Und die neuseeländische Presse: Fonterra and Nestle plan Chile joint venture, Fonterra, Nestle eye Chile expansion und Fonterra and Nestle Chile plan

Die Seite der Nestle in Chile enthält noch keine Nachricht.

Dafür die Seite von Nestlé: Nestlé and Fonterra to extend Dairy Partners Americas (DPA) activities to Chile

Diese Investition ist ohne Zweifel eine sehr gute Nachricht für Südchile.

Montag, 29. November 2010

Was ist die Sofofa?

Die Sofofa, also: Sociedad de Fomento Fabril (etwa wie Gesellschaft zur Förderung der Industrie), ist der Fachverband der Unternehmen in der chilenischen Industrie.

Die Sofofa wurde im Jahr 1883 gegründet, um die Interessen der Industrie zu vertreten.

Die Verbandsmitglieder produzieren ca. 30% des BIP und fast 100% der chilenischen industrielle Tätigkeit.

Das Gedenken an den "Holodomor"

Chile ist eines der Länder der Welt, die den Holodomor als Völkermord anerkennen. Ein sehr guter Artikel über den Holodomor: Remember the Holodomor, Don’t Let History Repeat Itself!

Das ist die Karte der Länder, die den Holodomor als Völkermord an Ukrainern anerkennen. Unter denen Chile. Wir danken Wikipedia und Suzanski für das Bild.

Das Rätsel der pulsierenden Sterne

Ein internationales Forscherteam der Universidad de Concepción hat das Rätsel um pulsierende Sterne gelöst und informierte darauf am 24. November das European Southern Observatory.



Wir bedanken uns bei Wikimedia und bei Masteruk für das Foto des La-Silla-Observatoriums

Die Forschungsergebnisse erschienen am 25. November in der Fachzeitschrift Nature: The dynamical mass of a classical Cepheid variable star in an eclipsing binary system

Wikipedia erklärt uns, dass Cepheiden eine Gruppe von veränderlichen Sternen mit einer sehr regelmäßigen Pulsation sind. Die Pulsation ist wenn Sterne nach einen inneren Anregungmechanismus pulsieren. Sie haben besondere Bedeutung für die Astrophysik, weil sie als Indikator für die Leuchtkraft gelten und damit für die Berechnung von Sternentfernungen bislang unabdingbar sind. Sie sind sogenannte Riesensterne und teilen sich in mehrere verwandte Gruppen. "Ihren Namen erhielten sie nach dem Stern δ Cephei im Sternbild Cepheus. Sie verändern ihre Leuchtkraft streng periodisch, dabei verändert sich auch ihre Oberflächentemperatur und somit ihre Spektralklasse", so Wikipedia.

Eine kurze, aber sehr klare Erklärung zum Thema in der Welt vom 26.11 Wie schwer sind pulsierende Sterne? Danke fj!
Cepheiden sind Sterne mit pulsierender Helligkeit. Sie lassen sich zur Messung von Entfernungen im All nutzen - wenn ihre Masse genau bekannt ist. Bislang konkurrierten zwei Theorien zu Bestimmung ihrer Masse. Ein Forscherteam der Universidad de Concepción in Chile konnte klären, welche der beiden Methoden zur Massenbestimmung von Cepheiden richtig ist. Die Werte nach der Theorie der Sternpulsationen liegen stets ein Viertel unter den Werten, die aus der Theorie der Sternentwicklung hervorgehen. Die nun bestimmte Masse hat nur eine Ungenauigkeit von einem Prozent und stimmt exakt mit den Vorhersagen aus der Theorie der Sternpulsationen überein. Möglich war die genaue Massenbestimmung durch die Beobachtung eines seltenen Doppelsterns, der einen Cepheiden enthält. Die Ergebnisse wurden jetzt in "Nature" veröffentlicht. fj

Montag, 22. November 2010

OECD erwartet für Chile Wachstum von 6,2% für 2011

Die OECD erwartet für Chile einen Wachstum von 5,2% noch in diesem Jahr –für das nächste Jahr sogar 6,2%. Dennoch wird diese Entwicklung aber vorraussichtlich 2012 unter Vorjahresniveau bleiben: Bei 5,4% in 2012.

Im Bericht, den die Organisation jedes halbe Jahr veröffentlicht, wird somit ein Wachstum von 1,1 Prozentpunkten mehr erwartet als im vergangenen Jahr im Mai.

Wenn diese Prognosen stimmen, wird das Südamerikanische Land vom Wachstum des Bruttoinlandsprodukts her gesehen an zweiter Stelle hinter der Türkei (+8,2%)  stehen. Das durchschnittliche Wachstum aller 33 OECD Länder liegt bei 2,8%.

Chile werde nun 2011 sich an die Spitze des sogenannten „Clubs entwickelter Länder“ stellen –wo es sich schon anfang dieses Jahres gestellt hat. Das Wachstum übersteigt bei weitem die durchschnittlichen 2,3%, welche für die Lander der OECD für das kommende Jahr 2011 erwartet werden. Schließlich werden Chile und die Türkei den ersten Platz in Bezug auf Wachstum belegen –mit ca. 5,4%, dies ist das Doppelte der drchschnittlichen 2,8% der OECD.

Das starke Wachstum wird laut den Autoren der Studie durch die große Nachfrage in Chile, hervorgerufen durch stark sinkende Arbeitslosenzahlen, generiert und durch die steigenden Preise von Kupfer.

Dennoch werden die Folgen des Erdbebens und die Konjunkturprogramme während der Jahre 2008 bis 2009 den öffentlichen Kassen einige Probleme bereiten, aber die chilenische Regierung versichert dies werde ein Ende mit dem Auslaufen des Konjunkturprogrammes 2014 ein Ende finden.

Der Verbraucherpreisindex (s. IPC) wird bis 2011 stark ansteigen und 2012 bei 3,1% bleiben.

Zuletzt warnen die Autoren der Studie vor der allzugroßen Öffnung in den Weltmarkt, denn dadurch macht sich die chilenische Wirtschaft von den Schwankungen auf dem Weltmarkt infolge der andauernden Wirtschaftskrise abhängig.

Man darf aber auf ein stärkeres Wachstum als erhofft setzen, wenn sich die internationale Wirtschaft von der Krise erholt und nicht nochmal in eine Rezession stürtzt.

Wir danken: OCDE eleva el crecimiento de Chile al 5,2% en 2010 y al 6,2% en 2011  -ein Artikel vom "Mercurio": http://www.emol.com/

Freitag, 19. November 2010

Bruttoinlandsprodukt im dritten Quartal um 7% gewachsen

Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist in Chile im dritten Quartal, gegenüber dem selben Quartal des Jahres 2009, um 7% gewachsen.

Saisonbereinigt stieg die gesamtwirtschaftliche Aktivität um 2,0% im Vergleich zum Vorquartal.

Die Aktivität wurde durch das Wachstum der Inlandsnachfrage von 18,2% sowie des privaten Verbrauchs von 11,2% und jenes der Anlageinvestitionen von 18,5% angetrieben.

Die Importe nahmen um 34,4% und die Exporte um 8% zu.

Wirtschaftliche Zusammenarbeit im Asiatisch- Pazifischen Raum


Chile ist seit 1994 Mitglied der APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation; Asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit oder Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico).

Die Nationen der APEC stellen etwa 40% der Weltbevölkerung, rund 54% des weltweiten BIP und etwa 44% des Welthandels (about APEC)(!). Das Ziel der APEC ist eine Freihandelszone im asiatisch-pazifischen Raum zu schaffen und zu errichten. Die APEC ist ein leistungsstarker Wirtschaftsblock

Zum Thema, siehe: Apec-Staaten arbeiten an Grundlage für riesige Freihandelszone

Für das Bild der "Weltkarte der Mitglieder von APEC" danken wir Wikipedia und St.Krekeler

"Man kann froh sein, dass die Chilenen kein deutsches Fernsehen empfangen konnten"

Smilies Die Rettung der Bergleute aus der Sicht eines deutschen Psychiaters Smilies

Aus dem Interview mit dem Psychiater Manfred Lütz in der Welt, "Die Tyrannei der Normalität":

DIE WELT: Aber ist da nicht längst ein neues Kapitel aufgeschlagen worden? Lösen Psycho-Runden im Fernsehen nicht fast schon die alten Doktorspiele ab? Hatten bei dem Grubenunglück in Chile Ihre Kollegen nicht weltweit auf allen Kanälen Hochkonjunktur?

Lütz: Ja, doch das war leider kein Ruhmesblatt für unsere Zunft. Da konnte man tatsächlich - auch in Deutschland - immer wieder sogenannte Psycho-Trauma-Experten sehen, die den chilenischen Bergleuten wortreich erklärten, welche Symptome sie jetzt gefälligst zu bekommen hätten. Da konnte man froh sein, dass die Chilenen kein deutsches Fernsehen empfangen konnten. Der Gruppenzusammenhalt da unten und das Gefühl, von einer solidarischen Euphorie im ganzen Land getragen zu sein, haben diese Menschen wahrscheinlich vor größeren Beeinträchtigungen geschützt.

Mittwoch, 17. November 2010

Dienstag, 16. November 2010

Felipe Kast, vom Planungsminister zu Social development-Minister

Das Interview mit Felipe Kast, aus dem youtube channel der OECD habe ich auf dem  Factblog der Organisation entdeckt.

"When Chile became the first South American country to join the OECD in 2010, the event was greeted as a seal on years of progress, not to mention hard work. Still, challenges remain, including in the fight against poverty, as Minister of Planning Felipe Kast explains in this interview with the OECD Observer", aus Chile: Tackling social changes


Chiles Beitritt zur OECD

Chile ist das erste südamerikanische Land, das in den Kreis der OECD aufgenommen wurde. Am siebten Mai dieses Jahres wurde der Vertrag zur Aufnahme unterschrieben.


Auf der Seite der OECD, Chile's accession to the OECD

Inflationsrate in Chile steigt um 0,1%

Der IPC (Verbraucherpreisindex) verzeichnete im Monat Oktober einen Anstieg von 0,1% gegenüber dem Vormonat. Das ist ein Wert etwas unterhalb der von den Analysten prognostizierten 0,2%. Gegenüber Oktober 2009 erreichte die Variation 2,2%. Damit erreicht der jährliche IPC 2,8%.

Wenn man den Wikipedia- Artikel liest;-), so erfährt man, dass der zu deutsch sog. "Preisindex" die Entwicklung der Preise in einem repräsentativen "Warenkorb" darstellen soll. In diesem Warenkorb muss man sich einige der Güter und Produkte vorsrtellen, die jedermann für das Leben braucht. Dazu gehören u.a. Nahrungmittel, bekleidung und Schuhe, Einrichtungsgegenstände für den Haushalt, Verkehr, Freizeit und Kultur, Wohnungsmiete (Wasser, Strom und Gas), Gesundheitspflege, Nachrichtenübermittlung und dem Bildungswesen.

Montag, 15. November 2010

Chile verbessert sich auf Platz neunzehn im Countrry Brand Index

© Fernando Gunckel

Chile, so der Britische „Country Brand Index“ gehört zu den „aufstrebenden Nationen“- berichtet das Blatt „La Tercera“.Chile es el país que más avanzó en ranking de imagen tras rescate de mineros

Und die „mineros de Chile“ haben dazu beigetragen, weil sie auf der ganzen Welt zu sehen waren!

Die Republik im Süden Amerikas hat einen Sprung gemacht, auf den 40sten Platz, eine Verbesserung von 19 Plätzen gegenüber dem letzten Jahr.

So hat sich das Land am Pazifik in allen Kriterien des Country Brand Index verbessert, besonders in der öffentliche Wahrnehmung sowie im Rechtswesen. Aber auch in politischer Freiheit hat sich Chile bemüht, besser zu sein. Die Rettung der Bergleute in der chilenischen Atacama Wüste hat international für Aufsehen gesorgt, aber auch für die Reputation des self-made Präsidenten Piñera- und insbesondere für die Republik Chile als „Marke“- mehr dazu unten!

Der Country Brand Index (CBI), vergleicht und sammelt Meinungen von Experten, Statistiken sowie Konjunkturdaten von 110 Ländern auf Basis von Maßstäben, mit denen Marken und Unternehmen verglichen werden.

So ist das Hauptanliegen des CBIs die 110 Länder dieser Erde wie Marken zu vergleichen, welche untereinander konkurrieren indem sie ihren Ruf international wie ein Image einer Marke (engl. „Brand“) pflegen und darauf achten International anerkannt zu sein- was logischerweise wirtschaftliche Gründe hat.

Wie man der Homepage entnehmen kann, wird ihre Wahrnehmung als Marke nach folgenden Kriterien festgelegt: Die Wahrnehmung, Bekanntheit, den Vorzügen, das Ansehen, dem Rechtsystem und den Gründen, die ein solches Land interessant machen.

Dennoch sind die wichtigsten Faktoren, welche ein Land als gute Marke ausmachen, sind die Assoziationen und Merkmale die Menschen verbinden wenn sie ein bestimmtes Land hören.

Was auch wichtig ist, wenn jemand eine Geschäftsreise oder auch nur einen Urlaub plant.

In diesem Jahr haben die Länder welche ganz oben stehen, einige Punkte gemeinsam: Sie sind alle demokratisch, scheuen nicht den Fortschritt und sind politisch und wirtschaftlich stabil.

Aber die Position auf der Liste ist nicht alles, wie die Macher des Country Brand Index versichern, denn das Wertesystem und die Meinungs- und Pressefreiheit sind auch von Bedeutung. Dies haben sie in der Wertung dieses Jahres auch berücksichtigt.

Der Link von "Future Brand", welche den Index erstellt hat:

Future Brand- Launch: Country Brand Index

Sonntag, 14. November 2010

Chile und Malaysia unterzeichnen Freihandelsabkommen

Chiles Staatspräsident Sebastián Piñera hat bei der Versammlung der Staatsoberhäupter der APEC (Asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit) ein Vertrag mit dem südostasiatischen Land unterzeichnet. Malaysia ist Mitglied der ASEAN (Association of Southeast Asian Nations).

So beschreibt Piñera die Unterzeichnung des Vetrages als historisch, denn es ist der erste Vertrag mit einem Mitglied der letztgenannten Organisation, insofern sei dies ein großer Schritt zur Integration Chiles in den Asiatisch-Pazifischen Raum. Ein weiterer Schritt sei ein angestrebtes Abkommen mit Thailand.

"Chile ist mit Mexiko eines der Länder, welches international die meisten Freihandelsabkommen unterzeichnet hat", versicherte der chilenische Staatspräsident. Dieser Umstand sei für das südamerikanische Land eine "Chance".

Dennoch beteuerte Piñera, dass der Ministerpräsident von Malaysia nicht kommen konnte. Dieser erholt sich gerade von einer Krankheit.

Der Link zur Website, welche die Chilenische Regierung betreibt: Chile y Malasia firman Tratado de Libre Comercio en el marco de APEC 2010

Dienstag, 9. November 2010

Chilenischen Bergmann läuft den New York Marathon

Der Kumpel Edison Peña (32) war zufrieden nach dem 42,195 km langen Marathonlauf. Er übte eigenen Angaben zufolge bereits 700 m unter der Erde für den Marathonlauf: "Das war mein Kampf gegen die Langeweile und gab auch den anderen Kraft".

Gute Artikel beim österreichischen Kurier, Chile-Kumpel beendet NY-Marathon, und bei der Basler Zeitung, Der Marathon-Mann aus der Mine



Samstag, 6. November 2010

Anleihen aus Schwellenländern droht Blase

Heute im Finanzteil der "Welt": Schwellenländern droht Schockwelle

In diesem Artikel geht es um Risiken von Anleihen aus Schwellenländern. Das Fazit:


Auch wenn diese Zuflüsse den Aufwärtsdruck bei Schwellenländeranleihen stützen, sollten Anleger das Risiko minimieren, indem sie nicht blind auf die Anlageklasse setzen, sondern auf jeden Fall sehr selektiv vorgehen. "Attraktiv scheint uns noch Brasilien, wo Anleihen guter Qualität mit mittlerer Laufzeit derzeit eine Realrendite - also nach Abzug der Inflation - von rund sechs Prozent bringen", sagt Stefan Angele. Auch Polen und Chile mit einer Realrendite von etwa drei Prozent seien interessant. 

In der Tat, die Presseausgabe der Zeitung zeigt zwei Graphiken, beide mit Zahlen der Société Générale aus verschiedenen Schwellenländern. Auch wenn die Abbildung der chilenischen Flagge zu wünschen übrig lasst, wäre ein Vergleich mit anderen Ländern einen Blick wert.

In der einen Graphik sehen wir die "Erwartete Zinserhöhungen bis Juni 2011". Chile ist an der Listenspitze mit 175 Punkten. Brasilien und Polen: 75.

Die andere Graphik zeigt uns die Inflationsrate der verschiedenen Länder in Prozent. Chile und Polen stehen fast am Ende der Liste mit 3%. Brasilien, 5%.

MITARBEIT: Philipp Raap

Sonntag, 31. Oktober 2010

Chiles Bevölkerung hat mehr Vertrauen in die Wirtschaft

Die Wirtschaftsfakultät der Universidad de Chile hat das Ergebnis der Umfrage über Wirtschaftserwartungen und Wahrnehmungen (Encuesta de Percepciones y Expectativas Económicas) für das dritte Quartal herausgegeben.

So verbesserte sich das Vertrauen der Verbraucher mit 6,8 Punkten im dritten Quartal gegenüber dem Quartal davor.

Der saisonbereinigte Index bestätigt den positiven Trend mit 1,1% seit der letzten Messung.

Dass die Verbraucher mehr Vetrauen in die Wirtschaft haben,  ist hauptsächlich der unteren Schicht der chilenischen Bevölkerung zu verdanken, bei der eine Steigerung von 4,6 Prozentpunkten festgestellt worden ist.

Es ist in der Tat von Politik und Wirtschaft erreicht worden, dass die Verbesserung des Vertrauens in der öffentlichen Wahrnehmung  der chilenischen Bürger stattgefunden hat. Diese Botschaft ist in allen sozialen Schichten angekommen, wobei man die untere Schicht besonders hervorheben muss.

MITARBEIT: Philipp Raap

Freitag, 29. Oktober 2010

Missbrauchsopfer ermuntert das Schweigen zu brechen

Auch in Chile hatten wir leider Fälle sexuellen Missbrauchs in der katholischen Kirche zu beklagen.

So fordert der chilenische Philosoph José Andrés Murillo in seinem Essay El abuso: crimen atroz, pecado grave, ( dt. "Der Missbrauch: Widerwärtiges Verbrechen, Schwere Sünde" aus "Mensaje", Mai 2010) dass das Schweigen in der Gesellschaft beendet werden muss- denn nur so sieht er die Möglichkeit, dass Täter bestraft werden und Opfer zu ihren Recht kommen.

Der Autor, selbst Missbrauchsopfer, fordert aber einen respektvollen Umgang in der Öffentlichkeit gegenüber Tätern und Opfern. Täter sollen die Möglichkeit haben sich zu ihrer Schuld zu bekennen und Sanktionen anzunehmen, Opfer sollen die Gelegenheit haben sich zu äußern.

Er appeliert an Nahestehende beider Seiten sich nicht zu verschliessen und nicht zu schweigen- nur so kann die Wahrheit ans Licht kommen.

Er verurteilt den Missbrauch -nicht nur als solchen- sondern auch weil Priester und andere Kirchenvertreter Gott repräsentieren sollten und sich Menschen deshalb in Hoffnung auf Vertrauen und Zuwendung an sie wenden. Solche Untaten zu begehen ist nicht nur ein schweres Vergehen weil die Betroffenen dadurch psychisch geschädigt werden, sondern auch weil dies ein Ausnutzen dieses Vertrauens ist. So nutzt jener Mensch der solche Taten begeht seine moralische und physische Autorität.

Man nutzt Gott aus um sein verwerfliches Ziel zu ereichen, man verrät ihn.

Laut Murillo will der Täter, dass die Beziehung zum Misshandelten die eines Komplizen sein soll der in ein Geheimnis einbezogen wird. Will das Opfer jemandem von seinem Leid erzählen, oder fordert Gerechtigkeit, verrät er das Geheimnis. Um dem Vorzubeugen droht der Missbrauchende mit Konsequenzen. Auch wird manchmal eine Äbhängikeit des Missbrauchten erreicht, sei es in sozialer oder in ökonomischer Hinsicht.

Schweigen, um die Kirche zu schützen oder andere Institutionen, sei es auch noch in so guter Absicht bringt nur Schaden mit sich.

Ein schmerzhaft ehrlicher und zukunftsorienter Beitrag hat der chilenische Philosoph José Andrés Murillo geschrieben. Ich kann Euch seinen Beitrag nur empfehlen.

Donnerstag, 28. Oktober 2010

Fluggesellschaft LAN Chile vermeldet Rekordgewinn

© Marie Luise Raap

Die Fluggesellschaft LAN meldete für das dritte Quartal einen Anstieg beim Gewinn von $ 160.200.000, was einer Steigerung von 103,9% im Vergleich zum dritten Quartal 2009 bedeutet.

LAN Airlines SA, hat eine Vereinbarung bekannt gegeben, in der sie 98,942% der Anteile an der kolumbianischen Fluggesellschaft AIRES erwerben wird, und zwar durch den Kauf ihrer Muttergesellschaften.

Was ist der IPC?

Die Abkürzung IPC steht für "Índice de Precios al Consumidor" (deutsch: Verbraucherpreisindex, in englisch: Consumer price index)

Die wörtliche Übersetzung "Konsumentenpreisindex" ist nicht richtig, da die Konsumenten nicht zum Verkauf stehen! 132.gif

Der Index wird in Chile von der INE (Instituto nacional de estadísticas), also von der Nationalstatistikbehörde monatlich veröffentlicht.

Auf der Seite der INE und unter der Rubrik indicadores periódicos (periodische Indikatoren) finden Sie monatlich die jeweiligen Berichte (auf pdf).

Zum Tod Néstor Kirchners

Hildegard Stausberg über den Tod des ehemaligen Präsidenten und bis gestern Präsidentinengatte unseres Nachbarlandes, Cristina Fernández:

Néstor Kirchner, der mächtigste Mann Argentiniens

Dienstag, 26. Oktober 2010

Chile - das 21. Land auf der Liste von Transparency International

Auf dem Corruption Perceptions Index 2010 von Transparency International, ist Chile auf dem Platz 21 von insgesamt 178 Ländern.

Selbstverständlich denke ich, dass das eher ein Ansporn sein muss, noch "weniger korrupt" zu werden!

Das am wenigsten korrupte Land im Amerikanischen Kontinent ist Kanada, nämlich auf dem sechsten Platz gefolgt von Barbados (17) und dann das sauberste Land in Lateinamerika: Chile (21).

Danach finden wir die Vereinigten Staaten (22), Uruguay (24), Puerto Rico (33), Costa Rica (41), Dominica (44), Brasilien und Kuba (69), El Salvador, Panama und Trinidad und Tobago (73), Kolumbien und Peru (78), Jamaika (87), Guatemala (91), Mexiko (98), Dominikanische Republik (101), Argentinien (105), Bolivien (110), Guyana (116), Ecuador und Nicaragua (127), Honduras (134), Haiti und Paraguay (146), Venezuela (164).

Ausstellung der Rettungskapsel Fénix 2 in Santiago

Vom 19. Oktober bis gestern, dem 25. Oktober, war die Rettungskapsel Fénix 2 auf der Plaza de la Constitución (Platz der Verfassung) zu besuchen.

Tausende Leute sind jeden Tag vorbeigelaufen. Um sie aus nächster Nähe sehen zu können, haben viele am vergangenen Sonntag bis zu 4 Stunden an der prallen Sonne (25°) gewartet.

Es ist schade, dass die Rettungskapsel doch nicht nach Bochum kommt (Chile hat keine Rettungskapsel für Bochum).

Im Moment streiten sich um die Fénix 2 der Hersteller (Asmar), Codelco und die Stadt Copiapó

Das letzte Foto zeigt uns die ausgestellten Glocken der Iglesia de la Compañia (Jesuitenkirche), die 1863 vollständig ausbrannte. Sie gilt als eine der schlimmsten Brandkatastrophen in der Geschichte.
© Marie Luise Raap

© Marie Luise Raap

 © Marie Luise Raap

© Marie Luise Raap

 © Mae Prado

© Marie Luise Raap

Sonntag, 24. Oktober 2010

Was ist der IMACEC?

Die Abkürzung IMACEC steht für Índice oder Indicador Mensual de la Actividad Económica, also ein monatlicher Index oder Indikator der Wirtschaftsaktivität. (Englisch: Indicator of the Monthly Economic Activity Index). Der IMACEC wird monatlich (normalerweise am 5. Tag jedes Monats) von der Zentralbank veröffentlicht.

Der Index ist eine Schätzung der Entwicklung der Produktion von Waren und Dienstleistungen, die von der chilenischen Wirtschaft während eines Monats produziert worden ist. Er ist eine gute aber kurzfristige Annäherung an das Verhalten des Bruttoinlandsprodukts (BIP), wobei es rund 90% der Waren und Dienstleistungen erfasst.

Folgendes Bild aus Wikipedia zeigt uns die Entwicklung der IMACEC im Zeitraum 1987-2009. Wir danken Btpalaci dafür.

Mitarbeit: Philipp Raap


Samstag, 23. Oktober 2010

Sebastián Piñera: "Der Dritte Weg führt in die Dritte Welt"

Gestern in der Welt war ein interessantes Interview mit Sebastián Piñera "Der Dritte Weg führt in die Dritte Welt"
Der chilenische Staat hat zum Beispiel gar keine öffentlichen Schulden. Wir sind längst kein Schuldner-, sondern ein Gläubigerstaat. Europa muss da noch seine Lektionen lernen, vor allem die Länder des Mittelmeerraumes haben viel zu lange über ihre Verhältnisse gelebt.
Meiner Meinung nach, noch ein sehr guter Artikel von Hildegard Stausberg in der Welt, Sebastián Piñera: Retter, Präsident, Milliardär

Chile ist auf dem zehnten Platz der wirtschaftsfreiesten Ländern der Welt

Dies gibt der Index der Wirtschaftsfreiheit der Länder der Welt bekannt. Der Index wird von der Heritage Foundation und dem Wall Street Journal zusammengestellt.

Mehr Informationen darüber in: Ten Economic Freedoms of Chile

Chile, auf dem 33. Platz des Rankings der Pressefreiheit in der Welt

Von "Reporters without Borders", der 2010 World Press Freedom Index.

Chile liegt auf dem 33. Platz des Pressefreheitrankings und ist somit das spanischsprachige Land mit der größten Pressefreiheit weltweit. Deutschland liegt übrigens auf dem 17. Platz.

Sie können die von den Reportern erstellte Karte zur Pressefreiheit hier einsehen.

"Die 33" coming soon

Zugegeben! Wir Chilener haben einen besonderen Humor! Kurz nach der erfolgreichen Rettung der 33 Bergarbeiter in der Atacama-Wüste, erschien dieser Trailer zu einem fiktiven Hollywoodfilm auf der Videoplattform Youtube. Die Rollen der Bergleute sind von zahlreichen namhaften Darstellern wie u.a. den jeweils dreifach für den Oscar nominierten Leonardo Di Caprio und Tom Cruise und den Oscargewinnern Nicolas Cage  und Russell Crowe besetzt.

Übrigens warte ich wirklich auf ein Filmprojekt aus Hollywood, dass die Geschichte der 33 Bergleute auf die Leinwand bringen will.

Mitarbeit: Friedrich Raap